over 5 years ago
Искусственное солнце. Evening at our campsite at Plaquemine Island, Nov 1, 2019. Across the river the gigantic DOW chemical plant with further facilities by Poly One, Air Liquide, Shintech...
'Sunset' has a very specific meaning here. Thousands of electric lights and a handful of flares make it mean ‘refineryrise’, too. The underground sun is taking over, when celestial sun is setting.
As we sit by the camp fire the strange corporate hymn of Russian Gazprom comes to my mind and its last lines: ‘Let’s drink to you, lets drink to us, the drink to all the Russian gas’ and then: ‘Let's drink to all those who brought out of the earth this artificial sun’
Давай за нас, давай за вас,
давай за весь российский газ,
Чтоб не кончался, чтобы был,
Хоть нелегко даетсья.
Давай за нас, давай за вас,
давай за весь российский газ,
За всех, кто из земли добыл
Искусственное солнце.